MEZCLA los frijoles, la salsa mexicana y la de tomate y el chile en polvo en una olla de cocción lenta; añade encima el pollo, la cebolla y el maíz. (No lo revuelvas.) Tapa la olla.
COCINA a temperatura BAJA de 6 a 8 horas (o a ALTA, de 4 a 5 horas).
REVUELVE antes de servirlo. Sirve el "chili" espolvoreado con el queso.