CUECE las papas y el ajo en una cacerola grande con agua hirviendo durante 20 min o hasta que las papas estén blandas. Escúrrelas; ponlas de vuelta en la cacerola. Agrega la crema agria; muele las papas hasta que estén cremosas. Incorpora 1/4 de taza de queso.
CALIENTA el horno a 375ºF. Dora la carne en una sartén antiadherente grande. Incorpora la harina; cocina esto 1 min. Agrega los vegetales, el caldo y la salsa ketchup; mézclalos bien. Cocínalos 5 min. Ponlos en un molde para hornear cuadrado de 8 pulgadas; pon las papas por encima.
HORNEA el pastel 18 min. Espolvoréale el queso restante; hornéalo 2 min o hasta que se derrita.